DE NOVO HAMBURGO PARA DONGGUAN
Convidado: Mateus Cesar Martins, 43 anos.
De Novo Hamburgo. Reside em Dongguan, na China
Filho de Roque Luís Martins (1940-2012) e Sônia Eltz Martins (1942-2000). Casado com a mexicana Nayelli e pai da Sônia, 7 anos.
Estudos
Colégio Pio XII, Feevale, treinador de futebol pela Federação Chinesa, treinador de futebol pela CBF Academy, Associação dos Treinadores de Futebol dos países Lusófonos (que utilizam a língua portuguesa).
Quando foi morar no exterior?
Vim para a China em 2007.
Como surgiu a oportunidade?
Tendo passado minha vida sempre ligado ao futebol e ao futsal, atuando em todos os níveis no Rio Grande do Sul, fui surpreendido, em 2004, com a ida do meu irmão Everton para a China, por razões profissionais. Isso despertou um interesse especial em tentar trabalhar com futebol na China. Interesse que culminou com minha chegada na cidade de Dongguan, no estado de Guangdong, no ano de 2007, a convite do meu irmão para uma visita .
Chegando a cidade, que é um reduto de gaúchos e pessoas do Vale do Sinos, me surpreendi e me encantei pelo país, a língua e toda esta diversidade. Este desafio me fez rapidamente aprender bem o idioma chinês, que proporcionou a abertura de muitas oportunidades.
Após um período de adaptação, onde trabalhei no escritório do meu irmão e também em outras empresas chinesas, encontrei o caminho do esporte e fui contratado pela equipe profissional de futsal da cidade de Dongguan, onde fomos campeões chineses.
De lá pra cá tenho seguido o caminho do futebol, tendo trabalhado em grandes empresas dedicadas a popularização do futebol por aqui, também em constante relação com o governo e a Federação de Futebol, com quem participo de cursos para a formação de novos treinadores de futebol chineses.
No ano de 2015, fundei minha própria escolinha de futebol, a Martins Football Training Centre, tendo a base na cidade de Dongguan e outros centros no estado vizinho, Guangxi.
Sou muito grato a China e ao povo chinês, que sempre me tratou muito bem e me respeita na área em que trabalho. Participo de muitas atividades voluntárias, espalhando a alegria do futebol brasileiro. Sou embaixador de uma associação de 800 crianças autistas, onde realizo, com o apoio de outros amigos gaúchos por aqui, aulas de futebol e atividades com estas famílias.
Gosto muito da cidade de Dongguan. Aqui conheci minha esposa Nayelli, que é mexicana, e aqui também nasceu nossa filha Sônia, que hoje tem 7 anos .
Qual local sente saudades de frequentar na cidade/região?
Mantenho contato diário com Novo Hamburgo. Mesmo estando fora há 15 anos, me esforço para manter as relações de amizade e tentar estar presente nas vidas dos amigos, irmãos, tios, primos, sobrinhos.
Tenho muitos lugares que guardo com carinho de Novo Hamburgo, como as Bancas, o Calçadão, a Catedral São Luiz, que são referências da nossa cidade. Sinto falta da Padaria Brasil, o café, os bolos, o movimento, o sentimento de se estar em casa. Por mais que estou adaptado por aqui, Novo Hamburgo tem esta magia de me fazer sentir bem.
Tem algum hábito/costume/rotina que levou da região para o exterior?
Tenho o hábito de escutar rádio esportivo do Rio Grande do Sul, no carro, no trabalho e em casa. Também mantenho a tradição do chimarrão e do churrasco.
Pensa em voltar para morar na região?
O mundo hoje muda rapidamente. Tenho curiosidade de como me adaptaria a morar de novo em Novo Hamburgo, de como este novo Mateus se encaixaria na sociedade, no mercado de trabalho, no dia dia em geral. Acredito que no momento certo todas estas respostas serão respondidas.
Qual atrativo ou destaque da cidade/região onde mora?
A cidade de Dongguan é linda. Tem o contraste entre a parte histórica (lado velho da cidade) e a inovação, as luzes e os prédios gigantes, que criam uma fantástica atmosfera. Sem falar dos belíssimos parques, que são nossa dose diária de natureza!
Qual ensinamento/lição/prática que tem na sua atual cidade e que gostaria de ver sendo aplicada na cidade onde viveu no Brasil?
Cada lugar tem suas particularidades, sua cultura, sua maneira, sua disciplina. Um ponto que surpreende a todos brasileiros na China é a segurança. Com certeza gostaria que todos meus amigos hamburguenses pudessem também sair à noite, entrar e sair dos carros, com a mesma tranquilidade que temos aqui.
Fotos aéreas de Dongguan produzidas via drone por Marlon H.B.
