Livro de escritor hamburguense será lançado no Egito e na Itália

Vencedor do Prêmio Paraná de Literatura 2017 na categoria Romance, o livro Setenta, de autoria do hamburguense Henrique Schneider, se passa em 1970, ano em que o Brasil vivia em plena ditadura militar.

Raul dos Santos Figueira, o protagonista da obra, é um bancário de 25 anos que mora com a mãe no Centro de Porto Alegre.

Seu cotidiano de casa-trabalho-casa muda quando é preso por engano, confundido com um “comunista”. Questões como tortura e restrições às liberdades são abordadas no romance.

Setenta está na quarta tiragem pela Não Editora, selo da Dublinense. O reconhecimento nacional e a atualidade do tema despertaram a atenção de editores de outros países.

EGITO E ITÁLIA

Inicialmente programado para julho, Setenta será lançado no Egito ainda neste ano – a programação precisou ser alterada em razão de questões de divulgação. E, até o final do segundo semestre de 2021, a obra terá lançamento na Itália.

Em recente entrevista concedida ao programa Memórias, da Vale TV, Schneider confirmou estes dois lançamentos internacionais. “O livro está com uma trajetória muito boa. O fato de ter vencido o prêmio também foi importante”, salientou durante entrevista concedida a Patrícia Pedrozo.

No Egito, a editora responsável é a SefSafa. A tradução do livro é de Sayed Wassel, que traduziu obras de Eça de Queiroz e Machado de Assis.



Na Itália, a editora responsável é a Red Star Press, de Roma. A tradução será de Giacomo Falconi.

EUROPA

A visibilidade do trabalho do escritor e advogado Henrique Schneider na Europa não é algo novo.

Em 2017, por exemplo, o Portal Martin Behrend destacou: “Escritor Henrique Schneider é atração em eventos na Europa e terá duas obras reeditadas no Brasil”, A matéria pode ser relembrada aqui: https://martinbehrend.com.br/noticias/noticia/… .

Em 2019, ele esteve na Primavera Literária Brasileira, em Paris.

Sair da versão mobile