“Conforme tivemos occasião de annunciar em nossa edição da semana passada, teve logar domingo ultimo, na igreja evangélica de Hamburgo Velho, a inauguração do grande orgão construido recentemente Na fabrica J. Edmundo Bohn & Cia., estabelecida no 2º districto deste municipio.
É este o orgao o maior até agora construído em nosso Estado, medindo 4,30 metros de altura, por 3,10 de largura e 2,80 de fundo.
Todos os que estiveram presentes á inauguração, não esconderam a magnífica impressão que tiveram desse grandioso instrumento-rei, quer pelo seu perfeito acabamento, como pela sua maravilhosa sonoridade, merecendo, por isso, os seus fabricantes os mais francos elogios pela construcção do orgão, que recomenda sobre-modo a fabrica Bohn, cpmo um orgulho da industria local.”
Esse texto acima está na abertura de reportagem veiculada na capa do jornal O 5 de Abril de 24 de abril de 1936 – foi mantida a grafia original.
A matéria registrou a inauguração do novo órgão da Igreja Três Reis Magos da Comunidade Evangélica de Hamburgo Velho, vinculada à Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB).
Em tempo: o 5 de Abril foi o primeiro jornal do município de Novo Hamburgo, circulando de 1927 a 1962.
RECUPERAÇÃO
Com mais de 85 anos, o órgão de tubos do templo luterano – localizado na Rua Julio Kunz, 62, junto à Praça Guilherme Ludwig – tem 12 registros (fileiras de tubos) com 68 tubos cada, o que totaliza mais de 800 tubos, e estava em silêncio. Há alguns anos, foi realizada uma manutenção parcial, mas os problemas reapareceram e mantiveram seus tubos adormecidos.
A comunidade luterana, contudo, não desistiu da ideia de recuperar o equipamento. Após uma sucessão de contatos, foi indicado o nome do argentino Adrián Terraza – que já realizou a manutenção e a afinação do órgão da Catedral São Luiz, no Centro de Novo Hamburgo, entre outros trabalhos em templos brasileiros e argentinos.
Em setembro do ano passado, ele esteve em Novo Hamburgo. Conheceu o aparelho, fez o orçamento e, em outubro, deu início ao restauro. Foi um mutirão de três meses. “Segundo ele, o som ficará ainda mais belo que o original, tendo em vista a evolução de algumas peças e materiais que foram utilizados na recuperação”, destaca o presidente da comunidade, Gerson Schneider.
REINAUGURAÇÃO
A reinauguração do órgão será nesta quinta-feira (6), em culto especial aberto à comunidade, a partir das 20 horas. Para quem não puder acompanhar presencialmente, será possível assistir via Facebook: https://www.facebook.com/ceclhv . A celebração será conduzida pelo pastor Mauros Werling.
A data carrega muitos significados. Dia 6 de janeiro é Dia de Reis (quando Jesus Cristo, recém nascido, recebeu a visita de magos do Oriente trazendo presentes). A data é ainda mais especial pois é a Igreja Três Reis Magos, e o evento vai celebrar os 190 anos da Comunidade Evangélica de Hamburgo Velho. “O Adrián deverá realizar um pequeno concerto, apresentando algumas músicas para que possamos apreciar a qualidade do trabalho realizado por ele mesmo”, destaca Schneider.
Dentro da dedicação do argentino, ele também deverá entregar um minucioso relatório de todas as manutenções realizadas nos mais de 85 anos do instrumento. Adrián Terraza identificou e mapeou todos os registros feitos nas madeiras do aparelho, que documentaram as intervenções realizadas. Ele está formalizando as informações num documento, que passará a ser uma ficha técnica das manutenções que foram feitas no órgão.
REGISTROS DO JORNAL O DE ABRIL DE 1936
Conforme verificado nas páginas de O 5 de Abril, a inauguração do órgão reuniu centenas de hamburguenses e foi um acontecimento em abril de 1936.
Na edição de 17 de abril de 1936 de O 5 de Abril. foi publicada uma nota destacando a inauguração.
Também nesta mesma edição de 17 de abril, foi veiculado um anúncio em língua alemã. Era um convite feito pela empresa J. Edmundo Bohn.
A tradução do convite é:
Inauguração do Orgão Bohn na Igreja Evangélica de Hamburgo Velho
Todos os moradores do Velho e do Novo Hamburgo estão convidados
para a festiva inauguração do grande órgão construído por nossa empresa no
domingo, 19 de abril, às 9h.
Já na edição de 24 de abril de 1936, teve a grande cobertura com reportagem de capa.
Mais alguns detalhes registrados na matéria produzida pelo jornal O 5 de Abril – mantida a grafia original.
“Foi assistido por diversas pessoas gradas contando-se entre estas o snr. Angelo Provenzano, prefeito deste municipio”.
“Afim de abrilhantar o mesmo acto veio de São Leopoldo o côro de trombones do Seminario Protestante dali, fazendo-se ouvir tambem o côro mixto de conta da communidade de Hamburgo Velho, sendo o orgão occupado pelo maestro S. Dietschi.
“Após á missa, foi executada a marcha “Kriegsmarch der Prestier”, da opera Athalia, de F. Mendelssohn-Bartoldy, tocando o orgão o snr. Hugo Diestchi, acompanhado por uma afinada orchestra, sob a batuta do snr. S. Dietschi”.
Abaixo está a reportagem na capa de O 5 de Abril.
